كلكم راع
ك ل ك م ر اع و ك ل ك م م س ئ و ل ع ن ر عي ت ه والأمير راع والر ج ل راع على أهل بيت ه والمرأة ر اع ي ة على بيت زوج ها و و ل د ه فكل كم.
كلكم راع. ك ل ك م ر اع و ك ل ك م م س ؤ ول ع ن ر ع ي ت ه الإ م ام ر اع و م س ؤ ول ع ن ر ع ي ت ه و الر ج ل ر اع ف ي أ ه ل ه و ه و. ع ن ع ب د الله ب ن ع م ر ر ض ي الله ع ن ه م ا أ ن ه. أ ل ا ك ل ك م ر اع و ك ل ك م م سؤول ع ن ر ع ي ت ه ف ال أ م ير ال ذ ي ع ل ى الن اس ر اع و ه و م س ؤول ع ن.
استفاده می شود که هر کدام از اهل ایمان در رابطه با آن چه می داند. كلكم راع وكلكم مسئول عن رعيته على جانب كبير من ذلك. كلكم راع وكلكم مسؤول عن رعيته.
Laquo ك ل ك م ر اع و م س ئ ول ع ن ر ع ي ت ه ف الإ م ام ر اع و م س ئ ول ع ن ر ع ي ت ه. كلكم راع وكلكم مسئول عن رعيته عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ألا كلكم راع وكلكم مسئول عن رعيته فالأمير الذي على الناس راع وهو مسئول عن رعيته والرجل راع على أهل بيته وهو مسئول عنهم. وعن بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسل م قال.
١ هر کدام از شما مسئول هستید و درباره افرادی که به سخن شما گوش می دهند بازخواست خواهید شد. والأمير راع والرجل راع على أهل بيته والمرأة راعية على بيت زوجها وولده فكلكم راع وكلكم مسؤول عن رعيته موسوعة الأحاديث النبوية. ك ل ك م ر اع و ك ل ك م م س ؤول ع ن ر ع ي ت ه الإ م ام ر اع و م س ؤول ع ن ر ع ي ت ه و الر ج ل ر اع ف ي أ ه ل ه و ه و م س ؤول ع ن ر ع ي ت ه و ال م ر أ ة ر اع ي ة ف ي ب ي ت ز و ج ه ا.
Hadits di atas memiliki riwayat lain yang secara redaksional agak berbeda namun tetap dengan substansi yang sama. حديث كلكم راع عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال. من كمال الدين أنه اهتم بجميع مجالات الحياة التي يحتاجها الإنسان ومن ذلك أنه أوجب على كل إنسان القيام بالمسئولية التي أنيطت به بحسب موقعه ومكانته وقد اشتمل حديث.
كلكم راع وكلكم مسئوول عن رعيته.
